Có lẽ là cả hai đều đúng.Jim không muốn tiếp tục kể thêm về chuyện mình nữa nên quay sang hỏi Max:Chàng phải làm gì bây giờ? Trong bất cứ trường hợp nào chàng cũng đã cố hết sức mình.Anh đã chấp nhận thách thức của ta trong số hàng trăm hiệp sĩ.Đừng làm mất thì giờ của ta.Jim không muốn tiếp tục kể thêm về chuyện mình nữa nên quay sang hỏi Max:Khi Sid tới nơi, chàng chỉ còn đúng hai tiếng trời sáng nữa để có thể moi tìm bỏ những hòn đá ẩn trong đám đất mới của chàng.Chàng muốn cảm ơn ông thật nhiều.Cả ngày hôm đó, anh lang thang khắp khu rừng với những suy nghĩ bi quan như thế.Và chàng bằng lòng với những gì mình đã làm.