Chúng nó hút canabis (một loại thuốc phiện-ND).Ông quay trở về căn hộ nhỏ bé của họ và bày đống đồ ra bàn ăn.Bill Joy có được một cơ hội phi thường, sớm sủa để học lập trình trên hệ thống sử dụng đồng thời khi còn là sinh viên năm nhất trường đại học, năm 1971.Anh trở thành gương mặt thiên tài của công chúng trong đời sống Mỹ, một trong những kẻ xuất chúng.Chúng ta vờ rằng thành công chỉ riêng rẽ là chuyện của công trạng cá nhân.Đương nhiên, là một giảng viên ở Harvard thì tôi sẽ có giá trị.Giờ đây hẳn đó sẽ là một quốc gia giỏi toán.Nhưng điều đáng kể nhất là ông chưa từng có chút kinh nghiệm điều hành dự án nào cả.Như lời một nhà khoa học ở Berkeley tóm lại rất súc tích ngắn gọn là: Anh ta còn chẳng điều hành nổi một quầy bán dạo hamburger.Hoa tiêu đã phát hiện ra có điều gì đó sai sót nhưng không nói gì cả.
Bạn có đoán được lý do tại sao rất nhiều người xuất chúng lại sinh ra vào thời điểm đó không? Khác với những cách lý giải nguyên nhân thành công đã từng được nhiều người đưa ra, Gladwell lần lại lịch sử và nhận thấy nhiều mốc biến chuyển lịch sử có ảnh hưởng quyết định đến sự thành công của những người này.
